Fazit:
Hannover 96 kehrt durch einen glanzlosen 2:0-Sieg im Niedersachsenderby gegen Eintracht Braunschweig in die Erfolgsspur zurück und rückt auf den dritten Tabellenplatz vor. Nach ihrer auf Treffern Kunzes (12.) und Halstenbergs (42.) beruhenden 2:0-Pausenführung hatten es die Hausherren mit einem etwas aktiveren Widersacher zu tun, hatten aber kaum Mühe, diesen zu kontrollieren. Die Situation der Leitl-Auswahl entspannte sich noch mehr, als Gästekapitän Nikolaou in der 57. Minute die Gelb-Rote Karte sah. Die Roten waren in Überzahl mit sehr hohen Ballbesitzwerten klar tonangebend, ohne auch nur im Ansatz für ein offensives Spektakel sorgen zu können. So ergaben sich durch einen von Hoffmann parierten Strafraumschuss Schaubs (62.), ein den Gästekasten nur knapp verfehlender Mitteldistanzversuch Nielsens (78.) und eine wegen Abseits aberkannte Direktnahme Tresoldis (88.) die einzigen Chancen auf einen klareren Sieg. Hannover 96 tritt am Freitag beim FC St. Pauli an. Eintracht Braunschweig empfängt am Samstag den VfL Osnabrück. Einen schönen Tag noch!

Auf Seiten Hannovers streichen noch Fóti und Lührs die Einsatzprämien ein. Nielsen und Neumann gehen vom Rasen.

Gelbe Karte für Fabian Kunze (Hannover 96)
... und auch der nicht ganz unschuldige Kunze mit Gelben Karten bestraft.

Gelbe Karte für Danilo Wiebe (Eintracht Braunschweig)
... der stossende Wiebe...

Gelbe Karte für Ermin Bičakčić (Eintracht Braunschweig)
... letztlich sehen Bičakčić, der die Versammlung an der Seitenlinie ausgelöst hat...

Die Partie hat auch in der Nachspielzeit Derbytemperatur! Während einer Rudelbildung lässt sich Wiebe zu einem Schubser gegen Kunze hinreissen...

Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 6
Der Nachschlag in der Heinz-von-Heiden-Arena soll sechs Minuten betragen.

VAR-Entscheidung: Das Tor durch N. Tresoldi (Hannover 96) wird nicht gegeben, Spielstand: 2:0
Tresoldi lässt die Heimfans zum dritten Mal jubeln, indem er Köhns halbhohe Hereingabe von links aus sechs Metern technisch anspruchsvoll mit dem rechten Innenrist in die linke Ecke befördert. Wegen einer knappen Abseitsposition wird der Treffer aber nach Hinweis des VAR zurückgenommen.

Griesbeck trottet vom Feld und gibt die von Nikolaou übernommene Kapitänsbinde an Krausse weiter.

Die Partie plätschert dem Ende entgegen, wobei dies ehrlicherweise schon seit Nikolaous Platzverweis kurz vor der Stundenmarke der Fall ist. Hannover muss nicht, Braunschweig kann nicht.

Mit grossem Aufwand kann sich die Eintracht einen Eckball erarbeiten. Rittmüllers Ausführung von der linken Fahne ist aber harmlos wie der gesamte Braunschweiger Aufritt: Der Ball segelt direkt in Zielers Hände.

Gelbe Karte für Sebastian Griesbeck (Eintracht Braunschweig)
Griesbeck erwischt Leopold unweit der Mittellinie an der linken Achillessehne. Als vierter BTSV-Akteur wird er verwarnt.

Dehm und Schaub, der den Strafstoss zum zweiten Treffer herausgeholt hat, verabschieden sich in den vorzeitigen Feierabend. Muroya und Ernst wirken in den Schlussminuten mit.

Nielsen beinahe mit dem dritten Tor für 96! Nachdem Bičakčić einen Flugball falsch eingeschätzt hat, kann der Ex-Fürther aus halblinken 16 Metern unbedrängt mit dem linken Spann abziehen. Der Ball rauscht nicht weit am rechten Kreuzeck vorbei.

Die Leitl-Truppe verwaltet ihren Vorteil, ist nicht wirklich hungrig hinsichtlich eines Kantersieges. Ihr winkt das dritte gegentorlose Match der Saison.

Nach einer flachen Freistossausführung Kunzes von links nimmt Schaub aus mittigen 18 Metern mit dem linken Innenrist Mass. Er schlenzt den Ball klar über den anvisierten linken Winkel hinweg.

Vierter Einwechselspieler auf Seiten der Blau-Gelben ist der Amerikaner Gómez. Der Neuzugang aus Zwickau ersetzt den verwarnten Kaufmann.

Als erster Hannoveraner hat der heute blasse Voglsammer das Feld vorzeitig verlassen. Er macht Platz für Eigengewächs Tresoldi.

Gelbe Karte für Saulo Decarli (Eintracht Braunschweig)
Decarli reisst Kunze im Mittelfeld bei erhöhtem Tempo zu Boden. Auch hier ist eine Verwarnung fällig.

Gelbe Karte für Bright Arrey-Mbi (Hannover 96)
... der Unparteiische schlichtet und zeigt letztlich sowohl Kaufmann als auch Arrey-Mbi die Gelbe Karte.

Gelbe Karte für Fabio Kaufmann (Eintracht Braunschweig)
Nach einem Foul während eines Luftduells zwischen Arrey-Mbi und Kaufmann kommt es zwischen den Beteiligten zu einer leichten Handgreiflichkeit, die zu einer kleinen Rudelbildung führt...

Hannover lässt seinen niedersächsischen Rivalen kaum noch an den Ball, kombiniert fast wie in einem Trainingsspiel. Es deutet gar nichts darauf hin, dass der erste Derbysieg unter Stefan Leitl noch einmal in Gefahr gerät.

Derweil hat Braunschweigs Interimscoach Marc Pfitzner eine verletzungsbedingte Änderung vornehmen müssen. Den angeschlagenen Sané ersetzt Wiebe.

Schaub mit der Riesenchance zum 3:0! Der Ex-Kölner hat nach einem steilen Flachanspiel Neumanns auf der linken Strafraumseite freie Bahn. Er schiesst aus zwölf halbhoch und mittig auf den Gästekasten. Keeper Hoffmann pariert mit dem Hals.

Eine gute halbe Stunde vor dem Ende scheinen sich die Roten eigentlich nur noch selbst schlagen zu können. Die Voraussetzungen sind nun optimal und laden fast dazu ein, den Derbysieg noch deutlich in die Höhe zu schrauben.

Gelb-Rote Karte für Jannis Nikolaou (Eintracht Braunschweig)
Braunschweig muss in Unterzahl weiterspielen! Der bereits verwarnte Kapitän Nikolaou, Derbyheld des Frühjahrs, erwischt Schaub im Kampf um einen aufspringenden Ball mit dem linken Fuss unglücklicherweise im Gesicht. Referee Sascha Stegemann zückt die Ampelkarte - eine harte Entscheidung!

Die Blau-Gelben sind nach dem Seitenwechsel bemüht, in Ballbesitz konsequent nachzurücken und sich so in der gegnerischen Hälfte mehr Anspielstationen zu schaffen. Die offensive Akzente halten sich aber weiterhin in engen Grenzen.

Der Ball rollt wieder. Diese Unterbrechung hat etwa zwei Minuten gedauert.

Bengalische Feuer werden aus dem Braunschweiger Block auf den Rasen geworfen. Schiedsrichter Sascha Stegemann beordert die Mannschaften aus Sicherheitsgründen erneut zu den Coachingzonen.

Joker Rittmüller führt einen Freistoss aus dem linken Mittelfeld aus. Seine Flanke mit dem rechten Innenrist ist aber viel zu hoch angesetzt und landet im rechten Toraus.

Während Stefan Leitl in der Pause auf personelle Umstellungen verzichtet hat, schickt Marc Pfitzner mit Rittmüller und Ihorst zwei frische Kräfte ins Rennen. Marx und Krüger sind in der Kabine geblieben.

Willkommen zurück zum zweiten Durchgang in der Heinz-von-Heiden-Arena! Gegen die stark kriselnden Löwenstädter hat Hannover vielversprechend begonnen, blieb nach dem Führungstreffer aber weit hinter den offensiven Möglichkeiten zurück. Da die Effizienz heute stimmt und die Eintracht äusserst harmlos daherkommt, deutet dennoch alles auf einen souveränen Derbyerfolg hin.

Halbzeitfazit:
Hannover 96 führt zur Pause des Niedersachsenderbys gegen Eintracht Braunschweig mit 2:0. Die Hausherren gaben in der Anfangsphase die Richtung vor. Infolge eines geblockten Strafraumversuchs Schaubs (4.) fand der zweite Schuss der Roten den Weg in die Maschen: In Minute zwölf verwertete Kunze eine feine Vorarbeit Köhns aus gut 16 Metern. Das Leitl-Team kontrollierte das Geschehen daraufhin über weite Strecken, liess für weitere klare Abschlüsse allerdings die Durchschlagskraft im letzten Felddrittel vermissen. Der BTSV baute seine Anteile leicht aus, ohne sich dem Heimkasten ernsthaft annähern zu können. In der Schlussphase erhöhte 96 seine Schlagzahl im Angriff und wurde dafür belohnt: Nach Decarlis Foul an Schaub verwandelte Halstenberg den fälligen Strafstoss (42.). Bis gleich!

Endlich mal ein gefährlicher Ball der Gäste! Kaufmann gelangt über den rechten Flügel hinter die gegnerische Abwehrkette und sucht Krüger mit einer scharfen Flanke. Halstenberg rettet zwischen Fünferkante und Elfmeterpunkt per Kopf.

Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 5
Durchgang eins in der Heinz-von-Heiden-Arena soll um fünf Minuten verlängert werden.

Nach gut 90 Sekunden kann das Spiel fortgesetzt werden.

Aus dem Gästeblock fliegen Feuerwerkskörper auf den Rasen. Deshalb unterbricht Sascha Stegemann die Partie jedenfalls für kurze Zeit, schickt die 22 Akteure zu den Bänken.

Tooor für Hannover 96, 2:0 durch Marcel Halstenberg
Hannover legt vor dem Kabinengang nach! In Abwesenheit des etatmässigen Elfmeterschützen Teuchert schnappt sich Routinier Halstenberg den Ball und donnert ihn in die flache rechte Ecke. Hoffmann hat sich zwar für die richtige Seite entschieden, ist gegen diese Ausführung aber machtlos.

Es gibt Strafstoss für Hannover! Der durch Nielsen auf die linke Strafraumseite geschickte Schaub schlägt gegen Decarli einen Haken und wird dann von dessen Grätsche klar am rechten Fuss getroffen. Referee Sascha Stegemann zeigt sofort auf den Punkt.

Köhn findet Nielsen! Der Ex-Niederlande-Legionär setzt sich auf seiner linken Aussenbahn durch, tankt sich an die Grundlinie und flankt halbhoch in die Mitte. Nielsen nickt aus gut zehn Metern auf die lange Ecke, verfehlt diese aber deutlich.

Schaub gelangt durch ein Anspiel Leopolds auf halblinks vor die letzte gegnerische Linie. Der Österreicher entscheidet sich für einen Linksschuss aus vollem Lauf und 20 Metern. Der Ball kullert harmlos auf die halblinke Ecke. Hoffmann packt sicher zu.

96 steigert sich im Zusammenspiel und zeigt dadurch wieder mehr Präsenz in der Offensive. Die zentralen Abwehrräume hat Braunschweig aber auch zu diesem Zeitpunkt ganz gut im Griff.

Hannovers rechter Schienenspieler ist glücklicherweise wieder auf den Beinen und kann seinen Arbeitstag fortsetzen.

Nach einer riskante Grätsche Donkors im eigenen Sechzehner, die Referee Sascha Stegemann wegen einer leichten Berührung des Balles nicht als Foul gewertet hat, landet Hannovers Dehm unglücklich auf der linken Schulter. Er muss auf dem Feld behandelt werden.

Nach einer knappen halben Stunde fehlt es den Roten an Genauigkeit, um sich einem zweiten Treffer ernsthaft annähern zu können. Viel selten gelangen sie in dieser Phase in die Tiefe; nach der Führung lassen weitere Abschlüsse noch auf sich warten.

Die Mannen von Interimstrainer Marc Pfitzner werden aktiver und setzen einige offensive Akzente. Donkor und Sané auf der linken Aussenbahn sind dabei deutlich auffälliger als Marx und Kaufmann auf rechts.

Sané mit der besten Offensivaktion der Gäste! Der Ex-Schalker dribbelt über halblinks in den Sechzehner und holt aus gut 13 Metern zu einem Schuss mit dem rechten Fuss aus. Den kann der grätschende Leopold erst im letzten Augenblick verhindern.

Die Hausherren wollen das zweite Tor nachlegen, bleiben in Führung liegend am Drücker. Die Eintracht kann ihre Zurückhaltung nicht ablegen und hat ganz schwierige 70 Minuten vor sich.

Gelbe Karte für Jannis Nikolaou (Eintracht Braunschweig)
Der BTSV-Kapitän kann Arrey-Mbi auf der rechten Abwehrseite nur mit einem Griff an die Schulter stoppen. Schiedsrichter Sascha Stegemann ahndet das Vergehen mit der ersten Gelben Karte dieses Derbys.

In der Live-Tabelle rückt Hannover auf den dritten Platz vor. Nach den Punktverlusten Düsseldorfs und Kiels kann 96 in den Top sechs der grosse Gewinner dieses Wochenendes werden.

Tooor für Hannover 96, 1:0 durch Fabian Kunze
Kunze lässt die Roten früh jubeln! Köhn setzt sich auf der linken Aussenbahn stark gegen zwei Braunschweiger durch und spielt auf Höhe der Sechzehnerkante flach nach innen. Kunze nimmt aus vollem Lauf per rechtem Spann direkt ab. Der keineswegs perfekte Schuss erwischt Keeper Hoffmann auf dem falschen Fuss und rollt mit eher mittlerem Tempo in die halblinke Ecke.

Infolge einer kurz ausgeführten Ecke Leopolds landet der Ball im halbrechten Offensivkorridor beim schussstarken Köhn. Der gebürtige Hamburger visiert aus gut 21 Metern mit dem linken Spann die lange Ecke an. Wegen starker Rücklage fliegt der Ball aber klar drüber.

Die Leitl-Auswahl lässt den Ball fast durchgängig in ihren Reihen kreisen und tastet die Defensivabteilung der Blau-Gelben nach Lücken ab. Der BTSV bietet in der Anfangsphase aber nicht viel an, kommt bei aller Passivität solide daher.

Kaufmann ist auf der rechten Strafraumseite Adressat einer hohen Verlagerung Donkors von links. Er bringt keinen kontrollierten Kontakt zustande; seine Bogenlampe fliegt in Richtung Eckfahne.

Der Gastgeber startet mit sehr hohen Ballbesitzwerten in die Partie, hält den Schwerpunkt des Geschehens auf Anhieb in der gegnerischen Hälfte.

Schaub ist im Strafraumzentrum Adressat einer flachen Rückgabe Dehms von der rechten Grundlinie. Er schiesst aus der Drehung mit links. Ivanov steht im Weg und blockt in höchster Not.

Hannover gegen Braunschweig – das Niedersachsenderby ist eröffnet!

Es befindet sich noch sehr viel Rauch über den Spielfeld, sodass sich der Anstoss weiter verzögert.

Im Gästeblock werden nicht nur etliche Rauchbomben gezündet, sondern es fliegen auch einige Raketen auf das Spielfeld. Hoffentlich kann die Partie ohne grössere Komplikationen stattfinden.

Soeben haben die beiden Mannschaften das grüne Geläuf betreten.

Bei den Blau-Gelben, die den jüngsten Vergleich mit 96 Mitte März durch einen Treffer Nikolaous in der Nachspielzeit mit 1:0 für sich entschieden und die in Hannover letztmals im Februar 1993 triumphierten (seitdem drei Unentschieden und drei Niederlagen), stellt Interimscoach Marc Pfitzner nach der 1:4-Heimspielpleite gegen Fortuna Düsseldorf fünmal um. Anstelle von Kuruçay, Krausse, Multhaup, Ihorst (allesamt auf der Bank) und Behrendt (nicht im Kader= beginnen Decarli, Ivanov, Bičakčić, Griesbeck und Sané.

Auf Seiten der Roten, die sieben ihrer 15 Gegentore in den jüngsten drei Partien zuliessen und die im Falle eines Derbysieges als Tabellendritter aus dem 12. Spieltag hervorgehen würden, ist Trainer Stefan Leitl im Vergleich zur 2:3-Auswärtsniederlage beim FC Schalke 04 zu einer personellen Veränderung gezwungen. Den mit muskulären Problemen ausfallenden Toptorschützen Teuchert (acht Treffer) ersetzt Nielsen.

Eintracht Braunschweig ist Anfang November 2023 die schwächste Mannschaft des nationalen Fussball-Unterhauses. Auch die Demission Jens Härtels vor 14 Tagen konnte bislang nicht den gewünschten Effekt bringen: Unter Interimscoach Marck Pfitzner verlor der BTSV vor eigenem Publikum mit 1:4. Seine Niederlagenserie ist nun vier Spiele lang; auf einen dreifachen Punktgewinn wartet Braunschweig seit dem 20. August.

Hannover 96 hat im Oktober einen leichten Rückschritt gemacht. Während durch den 2:1-Sieg gegen den 1. FC Magdeburg der dritte Heimerfolg in Serie gefeiert werden konnte, gingen die Gastspiele beim 1. FC Kaiserslautern (1:3) und beim FC Schalke 04 (2:3) verloren. Die Leitl-Auswahl befindet sich im Rennen um die ersten drei Plätze aber weiterhin in einer Lauerstellung – nach vielen Enttäuschungen in den letzten Jahren besteht eine berechtigte Hoffnung, dass sich 96 in dieser Saison nachhaltig entwickelt.